Tech news by Richard

🧠 WordPress: AI writing assistant for content creation

WordPress.com ha lanzado un asistente de escritura con IA diseñado para ayudar a los usuarios a generar entradas y páginas de blog rápidamente. Esta herramienta se integra a la perfección con el editor de bloques, ofreciendo una solución eficiente para la creación de contenido. Los usuarios ahora pueden optimizar su proceso de escritura con la ayuda de la inteligencia artificial.

🇬🇧 WordPress.com introduces AI writing assistant for blog posts and pages
WordPress launched an AI-powered writing assistant to quickly generate blog posts and pages. The tool integrates directly into the block editor.
🔗 Read more

🇪🇸 WordPress.com lanza un asistente de escritura con IA para publicaciones y páginas
WordPress ha lanzado un asistente de escritura basado en IA para generar contenido de forma rápida, directamente desde el editor de bloques.
🔗 Leer más

🌐 WooCommerce introduces faster checkout for mobile users

WooCommerce ha introducido un proceso de pago más rápido y optimizado para dispositivos móviles que busca reducir las tasas de abandono del carrito y mejorar las conversiones en los comercios electrónicos. Esta mejora está diseñada para que las compras en línea sean más eficientes y efectivas tanto para comerciantes como para clientes.

🇬🇧 WooCommerce has launched a faster, mobile-optimized checkout, reducing cart abandonment and helping e-commerce stores increase conversions.
🔗 Read more
🇪🇸 WooCommerce ha lanzado un proceso de pago más rápido y optimizado para móviles, reduciendo el abandono de carritos y mejorando las conversiones en las tiendas online.
🔗 Leer más

📈 Google Merchant Center adds AI product improvement suggestions

Google Merchant Center está utilizando IA para sugerir mejoras en títulos y descripciones de productos, con el objetivo de aumentar la visibilidad y el rendimiento en los anuncios de Shopping. Esta herramienta busca optimizar la experiencia de los usuarios y mejorar el rendimiento de las campañas publicitarias en la plataforma.

🇬🇧 Google Merchant Center is now using AI to suggest product title and description improvements, aiming to boost visibility and performance in Shopping Ads.
🔗 Read more
🇪🇸 Google Merchant Center ahora utiliza IA para sugerir mejoras en los títulos y descripciones de productos, con el objetivo de aumentar la visibilidad y el rendimiento en los anuncios de Shopping.
🔗 Leer más

🧰 WordPress.com upgrades design tools for block editor

WordPress.com ha introducido nuevas herramientas de diseño de bloques que simplifican la maquetación, el espaciado y los ajustes de estilo sin necesidad de programar, lo que lo hace accesible para principiantes y sitios web de pequeñas empresas. Estas herramientas buscan mejorar la experiencia del usuario al agilizar el proceso de diseño en la plataforma.

🇬🇧 WordPress.com has rolled out new block design tools, making it easier to adjust layout, spacing, and styles without coding. Ideal for beginners and small business websites.
🔗 Read more
🇪🇸 WordPress.com ha lanzado nuevas herramientas de diseño para el editor de bloques, facilitando los ajustes de diseño, espaciado y estilos sin necesidad de codificación. Perfecto para principiantes y webs de pequeños negocios.
🔗 Leer más

🛒 Shopify launches AI-powered image editor for merchants

Shopify ha lanzado un editor de imágenes de IA diseñado para vendedores de comercio electrónico, que les permite mejorar las imágenes de los productos, eliminar fondos y lograr una estética consistente en todas sus tiendas de manera efectiva.

🇬🇧 Shopify introduced a new AI image editor that helps e-commerce sellers quickly enhance product visuals, remove backgrounds, and improve consistency across their stores.
🔗 Read more
🇪🇸 Shopify ha lanzado un nuevo editor de imágenes con IA que permite a los vendedores mejorar rápidamente las imágenes de sus productos, eliminar fondos y mantener una apariencia uniforme en sus tiendas.
🔗 Leer más

🔍 Google’s AI Overviews shake up SEO strategies

Las Vistas Generales de IA de Google están transformando la recuperación de información al evitar los enlaces tradicionales, lo que impulsa a los profesionales del marketing a adaptar sus estrategias de SEO y optimizar el contenido para las respuestas basadas en IA. Esta evolución supone un cambio crucial en la forma en que los usuarios interactúan con la información en línea, lo que afecta a la optimización de contenido y a los enfoques de marketing.

🇬🇧 Google’s AI Overviews are changing how users find information, often bypassing traditional links. This shift is pushing marketers to rethink their SEO approaches and optimize content for AI answers.
🔗 Read more
🇪🇸 Los resúmenes con IA de Google están cambiando la forma en que los usuarios encuentran información, saltándose los enlaces tradicionales. Esto obliga a los marketers a replantear sus estrategias SEO y a optimizar el contenido para las respuestas con IA.
🔗 Leer más

🏦 HSBC eyes AI agents to streamline banking operations

HSBC está considerando implementar “trabajadores digitales” con IA de CausaLens para automatizar tareas administrativas y potencialmente ahorrar $1.5 mil millones anuales. Esta iniciativa podría resultar en una reducción del 8% en los costos de personal para 2026, lo que indica una transformación significativa en su eficiencia operativa.

🇬🇧 HSBC is exploring AI “digital workers” from startup CausaLens to automate back-office tasks and save up to $1.5 billion annually. This could reduce staff costs by 8% by 2026.
🔗 Read more localmedia.orgfnlondon.com

🇪🇸 HSBC explora “trabajadores digitales” de IA con la startup CausaLens para automatizar tareas administrativas y ahorrar hasta 1 500 millones de dólares al año. Esto podría reducir los costes de personal en un 8 % para 2026.
🔗 Leer más

🍏 Apple under pressure to deliver AI‑capable iPhone

Apple se encuentra bajo presión para presentar un iPhone innovador debido a las críticas sobre su lenta integración de IA y las cambiantes expectativas de los consumidores. La urgencia por un dispositivo excepcional se acentúa a medida que el gigante tecnológico busca satisfacer las cambiantes demandas del mercado, manteniendo al mismo tiempo su ventaja competitiva.

🇬🇧 Apple faces urgency to launch a standout iPhone amid pressure to compensate for slower AI integration and evolving consumer expectations.
🔗 Read more axios.com

🇪🇸 Apple bajo presión para lanzar un iPhone innovador, ante las críticas por su lenta integración de IA y las expectativas cambiantes de los usuarios.
🔗 Leer más axios.com

🤖 Zuckerberg’s $100M+ campaign to recruit AI talent at Meta

Mark Zuckerberg propone paquetes que superan los 100 millones de dólares para atraer a investigadores líderes en IA al laboratorio de “Superinteligencia” de Meta. Esto incluye ofertas para la adquisición de startups y equipos esenciales para mejorar las capacidades del laboratorio.

🇬🇧 Mark Zuckerberg is offering $100M+ packages to top AI researchers to build Meta’s “Superintelligence” lab, including startup gear and acquisition offers.
🔗 Read more wsj.com

🇪🇸 Mark Zuckerberg ofrece más de 100 millones de dólares a investigadores de IA para fortalecer el “Superintelligence lab” de Meta, incluso con ofertas de adquisición de startups.
🔗 Leer más

🌏 India hosts AI Action Summit to shape global governance

La próxima Cumbre de IA de la India inicia consultas públicas para incorporar las perspectivas del Sur Global en los debates sobre gobernanza de la IA. La iniciativa enfatiza la importancia de la diversidad de voces para definir el futuro de las políticas y prácticas de IA, garantizando una representación y participación más amplias de diversas regiones.

🇬🇧 India’s upcoming AI Summit opens public consultations, aiming to bring Global South perspectives into AI governance debates.
🔗 Read more economictimes.indiatimes.com

🇪🇸 India organiza la Cumbre de Acción sobre IA, abriendo consultas públicas para incluir voces del Sur Global en los debates de gobernanza de la IA.
🔗 Leer más